eu sou tão despercebida aos seus olhos,
sou tão insignificante pra você,
Nem todas as poesias descrevem
o que eu sinto por você !
O amor que mais dura é o não correspondido,
estou tentando sofrer calada,
mas seu silencio é pior que qualquer dor.
Ah, essa dor, que dor insuportável,
Dor de sua indiferença .




I'm so unnoticed in his eyes,
I am so insignificant to you,
Not all the poems describe
I feel for you!
The love that lasts is unrequited,
I'm trying to suffer in silence,
but his silence is worse than any pain.
Oh, this pain, that excruciating pain,
Pain of his indifference.




Estou tão despercebido aos seus olhos,
Eu sou tão insignificante para você,
Nem todos os poemas descreve o que eu sinto por você!
O amor que dura não é correspondido,
Estou tentando sofrer em silêncio,
mas o silêncio é pior do que qualquer dor.
Ah, essa dor, essa dor excruciante,
Dor de sua indiferença.


De que eu sinto falta?
Quem ou o que pode preencher essa vazio?
Eu só sei que é uma dor angustiante, lancinante, torturante .
Que nada faz passar ...





I miss that?
Who or what can fill that void?
I just know that pain is an agonizing, excruciating, agonizing.
That nothing is going ...